Donnez librement votre impression sur le cours et le didacticiel expérimentaux
"le chinois par les films":
Combien d'années avez vous étudié le chinois ?
Avez-vous effectué des séjours en Chine ? De quelle durée ?
Avez-vous déjà vu des films chinois en V.O. ?
Avez-vous déjà travaillé sur des documents filmiques ? Si oui, dans quel cadre ?
Avez-vous déjà travaillé sur des documents radiodiffusés ? Si oui, dans quel cadre ?
Avant ce cours, comment estimiez-vous votre niveau de chinois :
Lu
Écrit
Parlé
Compréhension orale
A votre avis, quelles sont les raisons de vos difficultés en compréhension orale ?
Ce cours vous a-t-il fait progressé en compréhension orale ? si oui dans quelle proportion ?
Ce cours vous a-t-il fait progresser dans d'autres domaines ?
En adaptant le niveau des documents, à partir de quand pensez-vous, avec le recul, que l'on puisse introduire le travail sur des ressources authentiques dans le cursus de chinois ?
Seriez-vous intéressée pour travailler sur d'autres films en autonomie dans l'avenir ?
Comment envisagez-vous de maintenir et de développer votre niveau de chinois dans l'avenir ?
Scénario pédagogique : type de tâches
Transcriptions :
-SLMDTA
plus      
autant++ +++
moins  +   
*
Exercices préparatoires :
-SLMDTA
plus+  ++ 
autant +   +
moins  +*   
*
Exercices d'acquisition + thème 'mémoire' et DST :
-SLMDTA
plus+  ++ 
autant ++  +
moins      
Acquisition linguistique par les fiches :
-SLMDTA
plus   + +
autant+++ + 
moins      
Acquisition linguistique par le prof. :
-SLMDTA
plus     +
autant+++++ 
moins      
Travail en tandem :
-SLMDTA
plus+  *+++
autant      
moins +    
Voir d'autres documents filmiques en labo (documentaires, autres films...) :
-SLMDTA
plus ++*  +
autant+  ++* 
moins      
Analyse linguistique (corpus) avec Wenlin :
-SLMDTA
plus+  * ++
autant + +  
moins      
Expression écrite :
-SLMDTA
OUI + + +
NON+ + +* 
(*)
Sinogrammes :
-SLMDTA
OUI++*   +
NON  ++ * 
(*)
Création de pages culturelles ou informatives autours du films :
 
-SLMDTA
OUI++*  ++
NON+ ++  
(*)
Qu'auriez-vous souhaité comme autre activité dans le didacticiel ?
Classer par préférence les types d'exercices :
Type d'exerciceSLMDTA
Texte à trou87 819
Associer sinogramme+signification ou prononciation633596
Associer mots ou expression + signification522671
Question de compréhension générale941322
Remettre la phrase pinyin dans l'ordre157435
Trouver les accents et pauses de phrases2847410
Associer questions et réponses des personnages106 183
Remettre dans l'ordre les éléments scéniques4152104
Transcrire le segment sonore3108958
Mettre le bon outil grammatical7961067
Question de compréhension générale 21
Associer mots ou expression + signification 23
Remettre la phrase pinyin dans l'ordre 25
Remettre dans l'ordre les éléments scéniques 26
Associer sinogramme+signification ou prononciation 32
Trouver les accents et pauses de phrases 35
Associer questions et réponses des personnages 36,5
Texte à trou 41,5
Transcrire le segment sonore 43
Mettre le bon outil grammatical 45
Quels autres exercices auriez-vous souhaité :
Décrivez librement votre scénario pédagogique 'personnel' lors du travail à domicile sur les séquences ::
Prolongements.
Si cela avait été possible, auriez-vous été intéressé par:SLMDTA
Une formation à la création de page Webouiouiouiouiouinon
Une formation à l'utilisation d'Internet pour le chinoisouiouiouinonouinon
Une initiation à la création d'éléments pédagogiquesouinonnonnonouinon
Une formation générale à l'utilisation de l'ordinateurouinonnonnonnonoui
Une formation aux utilisations informatiques du chinoisouiouiouiouiouioui
Une formation à la capture de séquences filmiques numériséesouinonnonnonouioui
Autre...      
Plus de travail sur Wenlin+     
Information sur le cinéma chinois    + 
Auriez-vous été intéressé par un cours jumelé dédié à l'expression orale ?
-SLMDTA
OUI++++++
NON      
Auriez-vous été intéressé par un cours jumelé dédié à l'expression écrite ?
-SLMDTA
OUI ++*  +
NON+  ++ 
(*)
Acceptez-vous d'être contacté par mail pour :
Avoir des informations sur le développement du didacticiel ?
 
-SLMDTA
OUI++++++
NON      
Être interrogés sur votre expérience de ce cours ?
 
-SLMDTA
OUI++++++
NON