INALCO - Département CHINE

CHI519A - Le chinois par les films
parlesfilms.gif (2397 bytes)

Conception et réalisation : Fabienne MARC

Attention! Les pages qui suivent ne sont données qu'à titre informatif, essentiellement à destination de mes collègues enseignants de langue. Les fichiers vidéos et les gros fichiers audio sont bien sûr absents. Si vous cliquez sur leurs liens, une page d'erreur vous sera renvoyée. Les sinisants de passage trouveront peut-être quelque intérêt à la consultation des fiches linguistiques avec exemples sonores ainsi qu'aux transcriptions des dialogues dont certains passages sont 'sonorisés'. Nous avons en effet déposé sur notre serveur les 'petits' fichiers sons (répliques, courts énoncés), à titre expérimental. Du coup, pour certaines pages qui en "embarquent" plusieurs, il faut patienter quelques secondes (surtout si votre équipement n'est pas très puissant) avant que les fichiers wave se téléchargent. Mes étudiants n'ont aucun problème, puisque le didacticiel complet leur est fourni sur un CDROM dont ils transfèrent le contenu sur leur disque dur.

Par ailleurs, le cours est construit suivant un protocole pédagogique qui n'est que très faiblement reflété ici. Merci de prendre connaissance du texte dans lequel je développe en détails les tenants et aboutissants de ma démarche. J'ai le projet (un peu fou) de didactiser cinq comédies urbaines contemporaines. Malheureusement, la direction du département Chine qui vient de m'échoir va considérablement ralentir mes velléités. J'espère en attendant, en livrant en l'état de chantier où il se trouve ce projet, donner le virus à d'autres collègues, de France ou d'ailleurs, dont les feedbacks sont les bienvenus. Ce cours est expérimenté depuis deux, avec d'excellents résultats.


Conditions d'utilisation 
Consignes pour la réalisation des exercices